Such attitudes have paved the way for the ascent of NYC Mayor Zohran Mamdani and those he called “9-11 revisionists”